1 00:02:12,901 --> 00:02:18,001 Wembley Stadion, Londen Engeland 20 april 1992 2 00:02:22,000 --> 00:02:25,000 John Deacon Roger Taylor Brian May (KONINGIN) 3 00:02:29,000 --> 00:02:32,100 Goedemiddag Wembley en de wereld. 4 00:02:34,200 --> 00:02:36,300 Wij zijn hier vanavond 5 00:02:36,300 --> 00:02:37,600 vieren... 6 00:02:37,600 --> 00:02:38,700 leven... 7 00:02:38,700 --> 00:02:39,900 het werk... 8 00:02:39,900 --> 00:02:40,900 en dromen 9 00:02:40,900 --> 00:02:43,600 door een zekere Freddie Mercury. 10 00:02:47,100 --> 00:02:50,400 Laten we hem de grootste geven "dankjewel" uit het verhaal! 11 00:02:53,700 --> 00:02:56,000 Oké, deze dag is voor Freddie... 12 00:02:56,001 --> 00:02:57,400 Het is voor jou 13 00:02:57,401 --> 00:03:01,200 en het is om de wereld dat te vertellen Aids treft ons allemaal. 14 00:03:01,201 --> 00:03:04,700 Dat is wat die rode linten betekenen. 15 00:03:05,200 --> 00:03:07,600 Dus huil zoveel je wilt. 16 00:03:07,601 --> 00:03:09,900 John heeft je iets te zeggen 17 00:03:09,901 --> 00:03:11,000 Hallo... 18 00:03:11,001 --> 00:03:12,700 Ten eerste 19 00:03:12,701 --> 00:03:14,300 Brian, Roger en ik 20 00:03:14,301 --> 00:03:16,500 we willen alle artiesten bedanken 21 00:03:16,501 --> 00:03:20,900 die vandaag hier in Londen gaan optreden. 22 00:03:20,901 --> 00:03:27,300 die hun tijd en energie hebben gegeven om dit te maken eerbetoon aan Freddie een realiteit op deze speciale dag 23 00:03:27,838 --> 00:03:31,837 Allereerst, de show moet doorgaan 24 00:03:31,952 --> 00:03:35,938 En we beginnen met een Amerikaanse band 25 00:03:35,973 --> 00:03:40,598 Drievoudig Grammy-winnaars, welkom.. 26 00:03:40,600 --> 00:03:42,546 Metallica! 27 00:28:33,630 --> 00:28:36,169 Dit doet mij veel plezier 28 00:28:37,026 --> 00:28:42,139 Dit doet mij echt veel plezier onze volgende gasten voorstellen 29 00:28:42,174 --> 00:28:44,676 er lijkt een zekere te bestaan hoeveelheid lawaai hier. 30 00:28:44,911 --> 00:28:48,378 Deze jongens zijn eigenlijk vrienden, en... 31 00:28:48,413 --> 00:28:51,670 waarschijnlijk meer dan wie dan ook groep op deze planeet, wees 32 00:28:51,705 --> 00:28:55,048 mensen die precies begrijpen wat Koningin is dat al die jaren geweest 33 00:28:55,049 --> 00:28:57,703 en wat Freddie al die jaren was. 34 00:28:57,738 --> 00:29:00,488 Dames en heren, alstublieft doe je vriendelijke groeten 35 00:29:00,523 --> 00:29:04,104 Aan: Paul, Pat, Nuno en Gary 36 00:29:04,139 --> 00:29:06,308 Extreem!! 37 00:29:16,999 --> 00:29:20,963 Abraham... 38 00:29:23,888 --> 00:29:31,002 Abraham... 39 00:29:31,574 --> 00:29:40,006 Allah, Allah, Allah, Allah Zal voor je bidden.. 40 00:42:14,585 --> 00:42:18,639 Er valt eigenlijk niet veel te zeggen, We weten waarom we hier vandaag zijn 41 00:42:18,674 --> 00:42:22,867 We weten waarom je hier vandaag bent, Wij houden van je, Freddy! 42 00:50:36,000 --> 00:50:39,413 Oké, het zijn Britse... 43 00:50:39,448 --> 00:50:43,090 Zij staan op de eerste plaats over de hele wereld. 44 00:50:43,125 --> 00:50:47,228 Kom alsjeblieft naar het podium, Zeker Leppard!! 45 00:50:57,000 --> 00:51:00,000 Joe Elliott (Deff Lepard) 46 00:51:01,001 --> 00:51:05,819 Goedemiddag! Hebben jullie allemaal plezier? 47 00:51:07,094 --> 00:51:11,950 Dat zijn we, we voelen ons erg bevoorrecht om hier te zijn, 48 00:51:11,985 --> 00:51:16,018 we voelen ons ook even bevoorrecht welkom bij ons op het podium 49 00:51:16,053 --> 00:51:22,982 waarschijnlijk een goede vriend van ons de grootste band ter wereld die ooit heeft bestaan 50 00:51:23,017 --> 00:51:28,486 de man met het krullende haar en krullende gitarist Mr. Brian May. 51 00:51:33,893 --> 00:51:36,666 Dit volgende nummer moet je kennen.. 52 00:51:49,803 --> 00:51:53,045 Laten we een paar handen in de lucht zien, Kom op, iedereen... 53 00:59:13,047 --> 00:59:19,085 Hoe gaat het met jou? Het ziet er geweldig uit vanaf de achterkant. 54 00:59:19,100 --> 00:59:26,339 Ik moet het kostuum van de dag verwelkomen, de man die dit soort shows begon 55 00:59:26,374 --> 00:59:31,567 de zeer delicate heer Bob Geldof en de Happyclub. 56 00:59:46,046 --> 00:59:47,630 Goedemiddag. 57 00:59:49,318 --> 00:59:55,521 Het lijkt dus erg onwaarschijnlijk, maar Freddie en ik waren goede vrienden, en toen... 58 00:59:55,556 --> 01:00:00,994 vele avonden ging ik daarheen en oefende hij Jouw vloeiende Schots met mij, en... 59 01:00:01,029 --> 01:00:05,368 Naarmate de avond vorderde, begonnen we praten over muziek en inheemse dingen, en... 60 01:00:05,452 --> 01:00:09,495 Uiteindelijk hebben we een aantal liedjes geschreven, en ik wil vanmiddag een liedje spelen... 61 01:00:09,530 --> 01:00:14,097 ...die we samen schreven, en dat is het ook bijzonder geschikt voor deze gelegenheid. 62 01:00:14,165 --> 01:00:16,356 Het heet 'Too Late God'. 63 01:02:57,329 --> 01:03:01,288 Schoonheid, Ben jij hier klaar voor? 64 01:03:02,063 --> 01:03:05,189 Nu live op het podium 65 01:03:05,224 --> 01:03:08,072 Guns 'n' Roses!!! 66 01:03:30,900 --> 01:03:34,100 Snij (Gun'n'Roses) 67 01:18:56,102 --> 01:19:00,563 Elizabeth Taylor 68 01:19:13,001 --> 01:19:16,322 Maak je geen zorgen, ik zal niet zingen 69 01:19:19,114 --> 01:19:26,177 Wij zijn hier om het te vieren het leven van Freddie Mercury. 70 01:19:31,169 --> 01:19:38,737 Een buitengewone rockster, die ons culturele landschap doorkruiste 71 01:19:38,763 --> 01:19:42,458 als een komeet die door de lucht trekt. 72 01:19:44,016 --> 01:19:52,517 We zijn hier ook om het aan de hele wereld te vertellen dat hij, net als anderen, aan AIDS is verloren 73 01:19:52,552 --> 01:19:56,698 stierven vóór hun tijd. 74 01:20:03,465 --> 01:20:10,643 Het stralende licht van jouw talent blijft ons ook nu nog ontroeren 75 01:20:10,678 --> 01:20:14,880 dat zijn leven zo wreed werd uitgedoofd. 76 01:20:14,915 --> 01:20:24,662 Het hoefde niet te gebeuren, het had niet moeten gebeuren, Laten we het alsjeblieft niet nog een keer laten gebeuren. 77 01:20:34,020 --> 01:20:43,560 Elke dag, over de hele wereld, vijfduizend mensen zijn besmet met HIV 78 01:20:43,595 --> 01:20:46,379 het virus dat AIDS veroorzaakt 79 01:20:46,414 --> 01:20:51,592 Vorige week werd het gemeld alleen in de Verenigde Staten 80 01:20:51,627 --> 01:20:58,291 dat er negenduizend echte gevallen van AIDS zijn onder tieners en jongvolwassenen 81 01:20:58,326 --> 01:21:02,614 met duizenden meer dan waarschijnlijk Ze weten niet eens dat ze besmet zijn. 82 01:21:03,027 --> 01:21:08,436 Ik ben zo weg. Ik ga uit, ik heb dingen te zeggen. 83 01:21:13,003 --> 01:21:20,820 Er zijn zeventig-, zeventigduizend mensen vanavond in dit stadion. 84 01:21:21,204 --> 01:21:25,799 Kijk naar jezelf, kijk met hoeveel je bent. 85 01:21:25,834 --> 01:21:34,020 In slechts twee korte weken zullen het er zo veel zijn nieuwe infecties hoeveel mensen hier vanavond. 86 01:21:34,055 --> 01:21:40,874 Laat dit alsjeblieft niet gebeuren Samen met jou ben jij de toekomst van onze wereld 87 01:21:40,909 --> 01:21:43,337 jij bent de beste en de slimste 88 01:21:43,739 --> 01:21:50,202 jij bent de felle lichten die dat doen zal morgen een betere wereld verlichten. 89 01:21:55,044 --> 01:21:57,602 Bescherm jezelf. 90 01:22:00,027 --> 01:22:07,401 Als je seks hebt, elke keer dat je het doet, gebruik altijd een condoom. 91 01:22:07,436 --> 01:22:14,458 Hetero seks, homo seks, biseksuele seks, gebruik een condoom, 92 01:22:14,493 --> 01:22:20,440 Wie je ook bent, als je drugs gebruikt, deel geen spuiten. 93 01:22:20,475 --> 01:22:28,118 Vanavond zijn we hier om geld in te zamelen om mensen met AIDS te helpen. 94 01:22:28,795 --> 01:22:33,636 Vanavond zijn we hier om te sturen een boodschap waar we om geven 95 01:22:42,907 --> 01:22:49,436 Maar ik ben hier ook met een boodschap voor ieder van jullie 96 01:22:49,471 --> 01:22:54,276 Bescherm elkaar, heb elkaar lief, respecteer elkaar 97 01:22:54,311 --> 01:22:58,532 want ik zal blijven zeggen totdat jij dat doet, en ik zal niet opgeven 98 01:22:58,567 --> 01:23:05,379 en ik zal niet opgeven, omdat de wereld heeft jou nodig om te leven. 99 01:23:11,591 --> 01:23:19,482 Zie je, we houden echt van je. Het maakt ons echt uit. 100 01:23:20,087 --> 01:23:22,765 God zegene. Tot ziens 101 01:29:47,000 --> 01:29:50,300 Ik denk dat we dit moeten doen elke nacht. Wat denk je? 102 01:29:55,900 --> 01:29:58,200 Ik wil jullie graag voorstellen... 103 01:29:59,000 --> 01:30:01,800 Ik wil jullie graag voorstellen aan een oude vriend van mij... 104 01:30:01,900 --> 01:30:05,700 een oude vriend van ons allemaal, De heer Tony Iommi. 105 01:30:12,600 --> 01:30:16,200 Tony Iommi (Zwarte Sabbat) 106 01:30:57,000 --> 01:31:01,500 Roger Daltrey (De Wie) 107 01:36:35,300 --> 01:36:37,000 Laat het ons alstublieft ontvangen 108 01:36:37,000 --> 01:36:41,200 rechtstreeks uit Italië, Zucchero. 109 01:41:23,600 --> 01:41:27,000 Dames en heren, Zucchero. Bedankt. 110 01:41:28,400 --> 01:41:31,287 En nu zou ik graag de welkom op het podium voor een oude vriend 111 01:41:31,301 --> 01:41:33,290 De heer Gary Cherone 112 01:41:36,200 --> 01:41:40,000 Gary Cherone (Extreem) 113 01:41:40,500 --> 01:41:43,800 Klaar om deze plek in stukken te scheuren? 114 01:41:44,800 --> 01:41:48,600 Brian...Hamer om te vallen! 115 01:47:27,000 --> 01:47:30,200 James Hetfield (Metallica) 116 01:49:20,400 --> 01:49:22,900 De heer James Hetfield. 117 01:49:52,500 --> 01:49:56,100 Robert Plant (Led Zeppelin) 118 01:55:07,700 --> 01:55:10,900 Meneer Robert Plant, bedankt. 119 01:55:11,600 --> 01:55:14,500 De onvergelijkbare Robert Plant. 120 01:55:22,500 --> 01:55:24,700 Ik wil je graag voorstellen 121 01:55:25,500 --> 01:55:27,400 een anonieme held 122 01:55:27,401 --> 01:55:29,700 die ons al jaren helpt. 123 01:55:29,800 --> 01:55:32,000 Ik heb geen idee wat we zonder hem zouden doen. 124 01:55:32,001 --> 01:55:34,900 Op toetsenborden, meneer Spike Edney. 125 01:55:46,300 --> 01:55:47,900 Dit is een lied dat ik heb geschreven 126 01:55:47,901 --> 01:55:50,300 een paar jaar geleden, met een paar vrienden 127 01:55:50,301 --> 01:55:52,300 maar heeft het daglicht nog niet gezien. 128 01:55:52,301 --> 01:55:53,899 En het excuus dat ik het vandaag moet zingen 129 01:55:53,900 --> 01:55:57,725 Ik denk dat dit de beste is die ik heb te bieden. Dus daar gaat ze. 130 02:00:09,400 --> 02:00:11,100 Bedankt. 131 02:00:14,600 --> 02:00:18,000 Onze volgende gast is de heer Paul Young. 132 02:00:30,000 --> 02:00:32,400 Bereid je handen voor. 133 02:06:13,800 --> 02:06:15,200 Bedankt. 134 02:06:26,800 --> 02:06:30,200 Ik wil graag van deze gelegenheid gebruik maken om twee zeer belangrijke dames te bedanken 135 02:06:30,201 --> 02:06:35,200 dames die voor je gezongen hebben hier van achteren. Maggie en Mirjam! 136 02:06:43,800 --> 02:06:45,500 En... 137 02:06:45,600 --> 02:06:47,000 welkom 138 02:06:47,001 --> 02:06:52,100 aan de man die elk van de prijzen won in muziek in dit land de afgelopen maanden. 139 02:06:52,101 --> 02:06:54,100 Meneer Seal 140 02:07:04,100 --> 02:07:06,900 Hoe gaat het met jou? Heb je plezier? 141 02:07:10,200 --> 02:07:12,900 Dit lied is... 142 02:07:12,901 --> 02:07:18,100 Het is... heel speciaal voor mij. Ik herinner me dat de De eerste keer dat ik het hoorde, moest ik huilen. 143 02:11:12,100 --> 02:11:13,900 Hartelijk dank. 144 02:11:14,600 --> 02:11:16,100 Bedankt. 145 02:11:24,600 --> 02:11:27,100 Hartelijk dank... het was een eer. 146 02:11:30,100 --> 02:11:31,800 Heel goed, Zegel. 147 02:11:36,600 --> 02:11:39,700 Oké, het lijkt erop dat ze het kwam doen plichten van de huisvrouw... 148 02:11:39,701 --> 02:11:43,200 maar gelukkig zingt ze... 149 02:11:43,200 --> 02:11:45,800 Mevrouw Lisa Stansfield. 150 02:15:13,300 --> 02:15:14,700 Bedankt. 151 02:15:17,900 --> 02:15:20,000 Groetjes! 152 02:15:33,500 --> 02:15:34,700 Ze scheldt mij altijd uit. 153 02:15:37,300 --> 02:15:43,000 Oké, welkom op het podium, Annie Lennox... 154 02:15:44,600 --> 02:15:47,000 en de heer David Bowie. 155 02:16:12,300 --> 02:16:14,000 Goedemiddag. 156 02:20:13,300 --> 02:20:15,600 Het buitengewone 157 02:20:15,600 --> 02:20:17,300 Annie Lennox. 158 02:20:22,900 --> 02:20:24,300 Bedankt. 159 02:20:26,649 --> 02:20:30,177 Absoluut fantastisch. 160 02:20:30,800 --> 02:20:33,600 Waar kwam dat jurkje vandaan? 161 02:20:44,800 --> 02:20:48,500 Dit is waar het plezier eindigt. 162 02:20:49,600 --> 02:20:52,000 Eind jaren zestig hadden we... 163 02:20:52,000 --> 02:20:55,600 de prachtige erfenis van verschillende bands, Led Zeppelin, 164 02:20:55,600 --> 02:20:58,000 De Beatles, de Rolling Stones. 165 02:20:58,100 --> 02:21:00,300 Toen kwamen de jaren zeventig... 166 02:21:00,300 --> 02:21:01,600 met nieuw 167 02:21:01,600 --> 02:21:07,900 succesvolle bands, T-Rex, Roxy Music, Koningin, spinnen van Mars... 168 02:21:08,500 --> 02:21:10,500 en de Rolling Stones. 169 02:21:12,100 --> 02:21:14,200 Vroeger speelden we allemaal hetzelfde 170 02:21:14,200 --> 02:21:16,700 dansclubs, in dezelfde theaters... 171 02:21:16,700 --> 02:21:18,600 en in dezelfde clubs... 172 02:21:18,600 --> 02:21:21,400 probeer niet dezelfde kleding te dragen... 173 02:21:21,400 --> 02:21:24,600 en de nacht doorbrengen met hetzelfde publiek, denk ik... 174 02:21:24,600 --> 02:21:25,500 Maar... 175 02:21:26,600 --> 02:21:28,200 Eén van de grootste... 176 02:21:28,200 --> 02:21:31,000 rockbands uit die tijd... 177 02:21:31,000 --> 02:21:33,100 Het heette Mott The Hoople. 178 02:21:33,700 --> 02:21:35,100 Maar eerst... 179 02:21:35,100 --> 02:21:36,800 Ik wil u graag voorstellen... 180 02:21:36,800 --> 02:21:40,300 de gitarist van Spiders From Mars... 181 02:21:41,000 --> 02:21:42,800 Mick Ronson. 182 02:21:47,800 --> 02:21:50,200 Ik schreef een nummer voor Mott The Hoople. 183 02:21:50,800 --> 02:21:53,000 En de leadzanger van die fantastische band 184 02:21:53,000 --> 02:21:56,600 Het was...Ian Hunter. 185 02:23:07,500 --> 02:23:10,000 Joe Elliot Phil Collen (Deff Leppard) 186 02:25:50,200 --> 02:25:51,300 Dank je 187 02:25:51,300 --> 02:25:53,800 Ian Jager 188 02:30:21,300 --> 02:30:22,800 Dit eerbetoon... 189 02:30:22,800 --> 02:30:26,000 Het is voor onze grote vriend Freddie Mercury. 190 02:30:27,700 --> 02:30:29,400 Maar ik zou het ook graag willen 191 02:30:29,438 --> 02:30:30,794 om te onthouden... 192 02:30:30,700 --> 02:30:34,000 andere vrienden, jouw vrienden, mijn vrienden 193 02:30:34,000 --> 02:30:35,700 die stierf 194 02:30:35,740 --> 02:30:37,533 onlangs of 195 02:30:37,500 --> 02:30:39,300 in een verder verleden... 196 02:30:39,300 --> 02:30:41,500 vrienden die nog in leven zijn en in sommige 197 02:30:41,500 --> 02:30:44,100 gezinsvriendelijke gevallen... 198 02:30:44,100 --> 02:30:45,300 dat zijn geweest... 199 02:30:45,300 --> 02:30:49,200 geveld door deze meedogenloze ziekte 200 02:30:49,400 --> 02:30:51,100 Persoonlijk zou ik graag... 201 02:30:51,100 --> 02:30:53,700 om mijn beste wensen naar te sturen Felicitaties aan mijn vriend, Craig. 202 02:30:53,700 --> 02:30:55,300 Ik weet dat je ons in de gaten houdt, Craig. 203 02:30:55,300 --> 02:30:57,300 Ik wil graag iets aanbieden... 204 02:30:57,300 --> 02:31:00,000 iets heel eenvoudigs. 205 02:31:00,000 --> 02:31:04,500 Maar dit is de meest directe manier dat ik het me kan voorstellen. 206 02:31:06,300 --> 02:31:08,000 Onze Vader... 207 02:31:08,001 --> 02:31:09,600 dat je in de hemel bent... 208 02:31:09,601 --> 02:31:11,500 Geheiligd zij Uw Naam 209 02:31:11,501 --> 02:31:13,400 Uw koninkrijk kom naar ons... 210 02:31:13,401 --> 02:31:14,700 Uw wil geschiede... 211 02:31:14,701 --> 02:31:17,600 zoals op aarde... zoals in de hemel. 212 02:31:17,601 --> 02:31:19,200 Ons dagelijks brood... 213 02:31:19,201 --> 02:31:20,800 geef ons vandaag. 214 02:31:20,801 --> 02:31:23,500 vergeef onze overtredingen... 215 02:31:23,501 --> 02:31:27,000 net zoals wij vergeven die ons heeft beledigd. 216 02:31:27,001 --> 02:31:29,200 En leid ons niet in verleiding, 217 02:31:29,201 --> 02:31:31,000 maar verlos ons van het kwaad 218 02:31:31,070 --> 02:31:33,034 Want van Hem is het Koninkrijk... 219 02:31:33,000 --> 02:31:34,400 De kracht... 220 02:31:34,401 --> 02:31:35,900 en de glorie... 221 02:31:35,901 --> 02:31:37,200 voor eeuwig en altijd 222 02:31:37,201 --> 02:31:39,000 en altijd... 223 02:31:39,001 --> 02:31:41,100 Am�m. 224 02:31:41,400 --> 02:31:42,600 Rechts? 225 02:31:43,000 --> 02:31:45,400 God zegene de koningin... 226 02:31:46,401 --> 02:31:50,000 God zegene je... Dank je... Goedenavond. 227 02:32:00,100 --> 02:32:02,000 Oké... daarna... 228 02:32:02,001 --> 02:32:04,400 wij moeten doorgaan... 229 02:32:04,600 --> 02:32:06,300 Dus ik zou graag willen 230 02:32:07,600 --> 02:32:09,900 aanwezig 231 02:32:10,428 --> 02:32:12,721 George Michaël. 232 02:32:28,100 --> 02:32:30,700 Hallo, Wembley, hoe gaat het? 233 02:34:25,900 --> 02:34:28,900 Bedankt... Gaat het? 234 02:34:31,800 --> 02:34:36,300 Het is fantastisch om zoveel mensen zo te zien echt samen met 235 02:34:36,300 --> 02:34:40,500 Koningin en uiteraard Grote fans van Freddie. 236 02:34:43,700 --> 02:34:46,500 Kalmeer hart... vooral dit liedje... 237 02:34:46,500 --> 02:34:48,200 Het is een lied dat ik 238 02:34:48,200 --> 02:34:51,200 Ik luisterde er vaak naar toen ik 15 was... 239 02:34:51,200 --> 02:34:52,700 Dus... 240 02:34:53,300 --> 02:34:55,100 ze betekent veel voor mij. 241 02:34:55,100 --> 02:34:57,200 Nou... nu... 242 02:34:57,200 --> 02:35:02,600 wederom rechtstreeks van Rochdale be Welkom, Lisa Stansfield. 243 02:35:07,100 --> 02:35:11,300 Zonder stofzuiger en zonder rollen. 244 02:39:40,400 --> 02:39:41,900 Bedankt. 245 02:39:41,900 --> 02:39:44,200 Mevrouw Lisa Stansfield 246 02:39:52,600 --> 02:39:56,000 Hartelijk dank... Ik wil je graag iets vertellen... 247 02:39:56,001 --> 02:39:59,800 Ik geloof dat velen van ons dat willen zeg vandaag iets... 248 02:40:01,300 --> 02:40:04,300 Ik denk dat er hier veel mensen zijn... 249 02:40:04,301 --> 02:40:06,600 niet noodzakelijk... 250 02:40:06,601 --> 02:40:09,200 mensen die iets tegen homo's hebben. 251 02:40:09,201 --> 02:40:11,900 Niet per se homofobe mensen... 252 02:40:11,901 --> 02:40:13,800 Maar er zijn hier mensen... 253 02:40:13,801 --> 02:40:17,800 wie voelt zich gerustgesteld door het feit... 254 02:40:17,801 --> 02:40:21,400 dat Freddie stierf aan AIDS... 255 02:40:21,401 --> 02:40:25,500 en dat hij biseksueel was. 256 02:40:25,501 --> 02:40:31,300 Het is heel, heel gevaarlijk, kalmeer daarmee. 257 02:40:31,400 --> 02:40:33,700 Ik heb vandaag wat gegevens ontvangen... 258 02:40:33,701 --> 02:40:37,900 van AHRF uit Amerika... 259 02:40:39,700 --> 02:40:41,600 "Amerikaanse kant van AIDS". 260 02:40:41,601 --> 02:40:43,400 Aids is echt actief... 261 02:40:43,401 --> 02:40:46,800 Ik wil dat zeggen... daarvoor conservatievere statistieken 262 02:40:46,801 --> 02:40:49,500 tot het jaar 2000... 263 02:40:49,501 --> 02:40:56,100 40 miljoen mensen op deze planeet, besmet zal raken met HIV. 264 02:40:56,200 --> 02:40:57,700 En als je denkt... 265 02:40:57,701 --> 02:41:00,500 of iemand van jullie denkt... 266 02:41:00,501 --> 02:41:02,800 dat al deze mensen homo zullen zijn... 267 02:41:02,801 --> 02:41:04,500 of drugsgebruikers... 268 02:41:04,501 --> 02:41:08,400 Misschien kom je wel terecht deze cijfers vetmesten. 269 02:41:13,401 --> 02:41:17,200 Dus, bij God, bij Freddie... 270 02:41:17,201 --> 02:41:21,700 en voor jezelf, alsjeblieft, wees voorzichtig. Rechts? 271 02:41:21,701 --> 02:41:24,200 Hartelijk dank... dit lied... 272 02:41:24,600 --> 02:41:26,700 Het is een van mijn favorieten... 273 02:41:26,701 --> 02:41:29,600 Het heet ‘Iemand om van te houden’. 274 02:44:21,800 --> 02:44:24,900 Ik wil jullie allemaal horen... 275 02:44:24,901 --> 02:44:27,600 Ik wil elk van jullie handen zien... 276 02:44:27,601 --> 02:44:29,400 drie... vier... 277 02:46:26,600 --> 02:46:30,200 Hartelijk dank... Welterusten... wees voorzichtig. 278 02:46:46,100 --> 02:46:49,900 Elton John 279 02:50:04,000 --> 02:50:07,200 Axl Roos (Gun'n'Roses) 280 02:52:14,500 --> 02:52:16,100 Ik wil dit lied graag presenteren... 281 02:52:16,101 --> 02:52:17,701 dat is... 282 02:52:17,700 --> 02:52:21,700 een van mijn favorieten van het Innuendo-album. 283 02:52:21,800 --> 02:52:24,000 Dat is een geweldig liedje... 284 02:52:24,100 --> 02:52:26,490 En het is een groot voorrecht dat ik hier vanavond ben... 285 02:52:26,501 --> 02:52:29,891 hulde brengen aan iemand van wie ik zoveel hield. 286 02:52:32,300 --> 02:52:35,523 En ik wil ook graag bedanken aan de leden van Queen 287 02:52:35,551 --> 02:52:39,525 omdat ze zich kapot hebben gemaakt door zo hard te werken deze laatste drie weken. 288 02:52:42,900 --> 02:52:44,800 Oké. 289 02:57:08,800 --> 02:57:10,700 Elton John. 290 03:00:02,300 --> 03:00:04,900 Dit was een verrassing en een geschenk. 291 03:00:04,900 --> 03:00:07,700 Wij brachten allemaal hulde, hier vandaag, in veel opzichten 292 03:00:07,700 --> 03:00:11,200 en het was een geweldige avond... Dank je, dank je. 293 03:00:13,700 --> 03:00:16,048 En bedankt aan jullie allemaal, vooral Chris Thompson 294 03:00:16,101 --> 03:00:18,144 die ons zijn diensten aanbood zonder er iets voor te vragen. 295 03:00:21,600 --> 03:00:26,500 Ik denk dat dat zo is, ik weet het zeker... Er is maar één persoon op de wereld... 296 03:00:26,500 --> 03:00:32,600 waar Freddie trots op zou zijn geweest lopen waar ze vanavond zal doorbrengen... 297 03:00:32,600 --> 03:00:34,600 en ze is hier... 298 03:00:34,900 --> 03:00:36,500 Dames en heren... 299 03:00:36,500 --> 03:00:38,700 Lizaaaaa... 300 03:00:57,500 --> 03:00:58,700 Ja... 301 03:04:43,500 --> 03:04:45,800 Bedankt iedereen... 302 03:05:18,400 --> 03:05:20,100 Bedankt Freddy... 303 03:05:20,100 --> 03:05:25,500 Dat wilden we je gewoon laten weten Wij denken aan jullie...blijf gezond... 304 03:08:24,701 --> 03:08:31,001 Ondertiteling in het Portugees door RogerMK 305 03:08:32,002 --> 03:08:34,502 09/12/2019